Droit des personnes concernées

Dans le cadre du RGPD, vous êtes considéré comme une personne concernée si des données personnelles vous concernant sont traitées par nous. Pour cette raison, vous pouvez faire usage de divers droits des personnes concernées qui sont listés dans le règlement général sur la protection des données. Il s’agit ici du droit d’accès de la personne concernée (article 15 du RGPD), du droit de rectification (article 16 du RGPD), du droit à l’effacement (article 17 du RGPD), du droit à la limitation du traitement (article 18 du RGPD), du droit d’opposition (article 21 du RGPD), du droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle (article 77 du RGPD) ainsi que du droit à la portabilité des données (article 20 du RGPD).

Pour toute question ou demande concernant vos droits, vous pouvez nous contacter par email , en cliquant ici.

Outil d’analyse

Ce site web recueille des données personnelles pour alimenter nos analyses, et notamment :

• Des informations sur votre navigateur, votre réseau et votre appareil ;

• Les pages web que vous avez visitées avant d’accéder à ce site web ;

• Votre adresse IP.

Ces informations peuvent également comprendre des détails sur l’utilisation que vous faites de ce site web, et notamment :

• Clics

• Liens internes ;

• Pages visitées ;

• Défilement ;

• Recherches

• Horodatage.

Nous partageons ces informations avec Squarespace, notre fournisseur d’analyse de site web, pour connaître le trafic et l’activité du site.

Cookies

Ce site utilise des cookies et des technologies similaires, c’est-à-dire de petits fichiers ou des morceaux de texte qui se téléchargent sur le navigateur lorsqu’un visiteur accède à un site web ou à une application. Pour connaître les cookies placés dans votre navigateur, consultez l’article Les cookies utilisés par Squarespace.

• Ces cookies fonctionnels et obligatoires sont utilisés systématiquement afin de permettre à Squarespace, notre plateforme d’hébergement, de vous assurer une utilisation sécurisée de ce site web.

• Ces cookies analytiques et de performance sont utilisés sur ce site web, comme décrit ci-dessous, uniquement lorsque vous prenez connaissance de notre bandeau sur les cookies. Le site web utilise les cookies analytiques et de performance pour analyser le trafic, l’activité et d’autres données du site.

Clients

Lorsque vous effectuez un achat sur ce site web, nous recueillons vos données personnelles pour traiter votre commande. Nous pouvons collecter les informations suivantes :

• Vos adresses de facturation et de livraison ;

• Des détails liés à votre achat (par exemple, votre taille de chemise) ;

• adresse e-mail

• Nom

• Numéro de téléphone

Nous partageons ces informations avec Squarespace, notre fournisseur d’hébergement de boutique en ligne, pour que ce dernier puisse nous fournir des services de site web.

Lors de votre paiement, ce site peut renseigner automatiquement votre adresse d’expédition et de facturation en partageant les informations saisies avec l’API Google Places et en faisant des suggestions pour améliorer votre expérience de paiement.

Si vous créez un compte client sur ce site web, nous recueillons des données personnelles pour améliorer notre expérience de paiement et notre service à la clientèle.

Il peut s’agir des données suivantes :

• Adresse(s) de facturation et de livraison

• Détails sur vos commandes (par exemple, votre taille de chemise)

• adresse e-mail

• Nom

• Numéro de téléphone

Nous partageons ces informations avec Squarespace, notre fournisseur d’hébergement de site web, pour que ce dernier puisse nous fournir des services de site web.

Panier non finalisé

Vous recevrez un e-mail automatique dans les 24 heures suivant l’abandon de votre panier si toutes les conditions ci-dessous sont réunies :

1. Vous entrez votre adresse e-mail lors du paiement ou vous êtes connecté(e) à votre compte client.

2. Vous ajoutez un produit qui est en stock à votre panier.

3. Vous fermez votre navigateur ou vous quittez ce site web sans finaliser votre achat.

Pour ne plus recevoir ces messages, vous pouvez vous désinscrire en bas de l’e-mail.

L’e-mail vous redirigera vers ce site web pour reprendre votre commande et finaliser votre achat.

Paiement

Nous acceptons les paiements par l'intermédiaire de Stripe. Lors du traitement des paiements, certaines de vos données seront transmises à Stripe, notamment les informations nécessaires au traitement ou à la prise en charge du paiement, telles que le total de l'achat et les informations de facturation. Veuillez consulter la politique de Stripe pour plus de détails.

Formulaires

Lorsque vous envoyez des informations sur ce site via un formulaire web, nous collectons les données requises dans le formulaire afin de traiter vos demandes et y répondre. Nous partageons ces informations avec Squarespace, notre fournisseur d’hébergement de boutique en ligne, afin qu’il puisse nous livrer des services web.

Visiteurs

Ce site web est hébergé par Squarespace. Squarespace recueille des données personnelles lorsque vous visitez ce site web, notamment :

• Des informations sur votre navigateur, votre réseau et votre appareil ;

• Les pages web que vous avez visitées avant d’accéder à ce site web ;

• Les pages web que vous consultez lorsque vous êtes sur ce site web

• Votre adresse IP.

Ces données sont indispensables à Squarespace pour assurer le fonctionnement de ce site web ainsi que pour protéger et améliorer sa plateforme et ses services. Squarespace analyse les données de façon non personnelle.

E mails Marketing

Il est possible que vous receviez des e-mails à caractère marketing de notre part. Vous pouvez vous désinscrire en cliquant sur le lien en bas de l’e-mail. Nous partageons vos coordonnées avec Squarespace, notre fournisseur de marketing par e-mail, pour que ce dernier puisse vous envoyer ces e-mails en notre nom.

Polices

Ce site utilise des fichiers de polices Google Fonts et Adobe Fonts. Pour assurer l’affichage correct de ce site, les serveurs sur lesquels les fichiers de police sont stockés peuvent recevoir des données personnelles vous concernant et notamment :

• Des informations sur votre navigateur, votre réseau ou votre appareil ;

• Votre adresse IP.

Pour toute question, vous pouvez nous contacter par email , en cliquant ici.

English Version

Data subject rights

Under the GDPR, you are considered a data subject if personal data about you is processed by us. For this reason, you can make use of various data subject rights that are listed in the General Data Protection Regulation. These include the data subject's right of access (Article 15 of the GDPR), the right of rectification (Article 16 of the GDPR), the right to erasure (Article 17 of the GDPR), the right to restriction of processing (Article 18 of the GDPR), the right to object (Article 21 of the GDPR), the right to lodge a complaint with a supervisory authority (Article 77 of the GDPR) as well as the right to data portability (Article 20 of the GDPR).

For any question or request, you can contact us by email, by clicking here.

Analytics

This website collects personal data to power our site analytics, including:

• Information about your browser, network, and device

• Web pages you visited prior to coming to this website

• Your IP address

This information may also include details about your use of this website, including:

• Clicks

• Internal links

• Pages visited

• Scrolling

• Searches

• Timestamps

We share this information with Squarespace, our website analytics provider, to learn about site traffic and activity.

Cookies

This website uses cookies and similar technologies, which are small files or pieces of text that download to a device when a visitor accesses a website or app. For information about viewing the cookies dropped on your device, visit The cookies Squarespace uses.

• These functional and required cookies are always used, which allow Squarespace, our hosting platform, to securely serve this website to you.

• These analytics and performance cookies are used on this website, as described below, only when you acknowledge our cookie banner. This website uses analytics and performance cookies to view site traffic, activity, and other data.

Check your cookies

For the most common browsers, you can:

• See which cookies are active in your browser’s settings.

• Clear cookies from your browser or device, either globally or from a specific website.

Customers

When you buy something on this website, we collect personal information from you to fulfill the order. We may collect information like your:

• Billing and shipping address

• Details relating to your purchase (for example, your shirt size)

• Email address

• Name

• Phone number

We share this information with Squarespace, our online store hosting provider, so that they can provide website services to us.

As you go through checkout, this site may auto-complete your shipping and billing address by sharing what you type with the Google Places API and returning suggestions to you to improve your checkout experience.

Abandoned cart emails

You’ll receive an automated email within 24 hours after you abandon your shopping cart, if all of the following occur:

1. You enter your email address at checkout, or are logged into your customer account.

2. You add a product which is in stock to your shopping cart.

3. You close your browser or leave this website without completing your purchase.

You can unsubscribe from these messages at the bottom of the email.

The email will link back to this website, where you can pick up where you left off and complete your purchase.

Payments

We accept payments through Stripe. When processing payments, some of your data will be passed to Stripe, including information required to process or support the payment, such as the purchase total and billing information. Please see the Stripe policy for more details.

Form Submissions

When you submit information to this website via webform, we collect the data requested in the webform in order to track and respond to your submissions. We share this information with Squarespace, our online store hosting provider, so that they can provide website services to us.

Visitors

This website is hosted by Squarespace. Squarespace collects personal data when you visit this website, including:

• Information about your browser, network and device

• Web pages you visited prior to coming to this website

• Web pages you view while on this website

• Your IP address

Squarespace needs the data to run this website, and to protect and improve its platform and services. Squarespace analyzes the data in a de-personalized form.

Customer accounts

If you create a customer account on this website, we collect personal information to improve our checkout experience and customer service.

This information may include your:

• Billing and shipping address(es)

• Details about your orders (for example, your shirt size)

• Email address

• Name

• Phone number

We share this information with Squarespace, our website hosting provider, so they can provide website services to us.

Marketing emails

We may send you marketing emails, which you can unsubscribe from by clicking the link at the bottom of the email. We share your contact information with Squarespace, our email marketing provider, so they can send these emails on our behalf.

Orders and account emails

We may email you with messages about your order or account activity. For example, we may email you to tell you that:

• You’ve created a customer account

• Your customer account password has been reset or updated

• You’ve made a purchase

• Your order has shipped

It’s not possible to unsubscribe from these messages.

We share your contact information with Squarespace, our website hosting provider, so they can send these emails to you on our behalf.

Fonts

This website uses font files from Google Fonts and Adobe Fonts. To properly display this site to you, servers where the font files are stored may receive personal information about you, including:

• Information about your browser, network, or device

• Your IP address

For any question or request, you can contact us by email, by clicking here.